身为日本少年代表队的王牌、背号10号的哥哥杰（福山润 配音），与虽然只能当球队经理、却无法停止对足球热爱的弟弟驱（三瓶由布子 配音），兄弟两人对足球的热情，将创造新的历史！那一天的早晨天气晴朗。好久没有两人共骑一部脚踏车的阿杰与阿驱，互相倾吐著各自对足球的想法。就在兄弟两人的心愈来愈靠近的时候，突然，意外发生了。